¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Spring Awaits |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Vestido de ganchillo para bebés y niñas en DROPS Safran. La prenda está realizada de arriba abajo con el raglán y el patrón de calados. Tallas 0 meses - 6 años.
DROPS Baby & Children 38-13 |
|||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO: Al inicio de cada vuelta/ fila de puntos bajos sustituir el 1º punto bajo con 1 punto de cadeneta. La vuelta termina con 1 punto enano en el 1º punto de cadeneta de la vuelta anterior. La fila termina con 1 punto enano en el 3º punto de cadeneta desde la fila anterior. Al inicio de cada vuelta/ fila de puntos altos sustituir el 1º punto alto con 3 puntos de cadeneta. La vuelta termina con 1 punto enano en el 3º punto de cadeneta la vuelta anterior. La fila termina con 1 punto enano en el 1º punto de cadeneta desde la fila anterior. FILAS/ VUELTAS DE TEXTURA: * 1 fila/ vuelta de puntos bajos, 1 fila/ vuelta de puntos altos*, trabajar de * a * (Estas 2 filas = 1 fila de textura). TIP PARA LOS AUMENTOS: Aumentar 1 punto bajo/ alto trabajando 2 puntos bajos/ altos en el mismo punto. PATRÓN: Ver diagrama A.1. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- VESTIDO: La labor se trabaja de arriba abajo, de ida y vuelta desde el centro de la espalda, hasta la parte inferior de la abertura en la espalda, después finalizar en redondo. CANESÚ: Trabajar 67-71-75-79 (79-83-87) puntos de cadeneta (incluyendo 1 punto de cadeneta para girar) con un ganchillo de 3.5 mm y magenta. Trabajar 1 punto bajo en el 2º punto de cadeneta desde el ganchillo, después 1 punto bajo en cada punto de cadeneta hasta el final de la fila = 66-70-74-78 (78-82-86) puntos bajos. Ahora insertar 4 marcapuntos en la labor como sigue (comenzar en el centro de la espalda – NOTA: NO trabajar los puntos): Saltar 9-10-11-12 (12-13-14) puntos bajos (= espalda derecha), insertar 1 marcapuntos en el siguiente punto bajo, saltar 13 puntos bajos (= manga), insertar 1 marcapuntos en el siguiente punto bajo, saltar 18-20-22-24 (24-26-28) puntos bajos (= delantero), insertar 1 marcapuntos en el siguiente punto bajo, saltar 13 puntos bajos (= manga) e insertar 1 marcapuntos en el siguiente punto bajo (quedan 9-10-11-12 (12-13-14) puntos bajos para la espalda izquierda. LEER TODA LA SIGUIENTE SECCIÓN ANTES DE CONTINUAR! Leer INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO y trabajar la siguiente fila por el lado derecho como sigue: 1 punto alto en cada punto bajo, pero en cada punto con un marcapuntos trabajar 2 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 2 puntos altos = 78-82-86-90 (90-94-98) puntos altos. Continuar con las FILAS DE TEXTURA – leer descripción arriba (trabajar de ida y vuelta con 1 punto bajo/alto en cada punto de la fila anterior, pero en cada fila de puntos bajos por el lado revés trabajar 2 puntos de cadeneta sobre los 2 puntos de cadeneta desde la fila anterior = línea del raglán). En la siguiente fila por el lado derecho (fila con puntos altos) aumentar para el raglán como sigue: Trabajar 2 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 2 puntos altos alrededor de cada arco de cadenetas en cada línea del raglán (= 16 puntos altos aumentados en la fila, NOTA: Trabajar alrededor de ambos arcos de cadenetas). Aumentar de esta manera cada fila por el lado derecho 4-4-5-5 (6-7-8) veces = 142-146-166-170 (186-206-226) puntos. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Después del último aumento, trabajar 1 fila de puntos bajos por el lado revés como antes. La labor mide aprox. 6-6-8-8 (9-10-11) cm. Ahora la labor se divide para el cuerpo y las mangas, la siguiente fila se trabaja como sigue por el lado derecho: 1 punto alto en cada uno de los primeros 19-20-23-24 (26-29-32) puntos (= espalda derecha), saltar 33-33-37-37 (41-45-49) puntos bajos (= manga), trabajar 6-8-6-10 (10-8-6) puntos de cadeneta bajo la manga, 1 punto alto en cada uno de los siguientes 38-40-46-48 (52-58-64) puntos (= delantero), saltar 33-33-37-37 (41-45-49) puntos bajos (= manga), trabajar 6-8-6-10 (10-8-6) puntos de cadeneta bajo la manga y 1 punto alto en cada uno de los últimos 19-20-23-24 (26-29-32) puntos bajos (= espalda izquierda). Continuar trabajando en redondo. CUERPO: Unir la labor al centro de la espalda con el lado derecho hacia fuera y trabajar 1 vuelta de puntos bajos (1 punto bajo en cada punto alto de la fila anterior y 1 punto bajo en cada punto de cadeneta bajo las mangas - recordar INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO) = 88-96-104-116 (124-132-140) puntos. Insertar 1 marcapuntos en cada lado = 44-48-52-58 (62-66-70) puntos en el delantero y las espaldas; se usarán al aumentar. Continuar en redondo con las VUELTAS DE TEXTURA. Cuando la labor mida aprox. 2 cm desde la división, aumentar 1 punto a cada lado de ambos marcapuntos - leer TIP PARA LOS AUMENTOS (= 4 puntos aumentados). Aumentar de esta manera cada 1½-2-3-3 (3-3½-4) cm un total de 6-7-7-8 (9-9-8) veces = 112-124-132-148 (160-168-172) puntos. Cuando la labor mida 13-19-21-25 (28-31-33) cm desde la división (finalizar después de 1 vuelta de puntos altos; los aumentos deberían estar terminados ya), trabajar 1 vuelta de puntos bajos AL MISMO TIEMPO aumentar 8-2-0-2 (2-0-2) puntos bajos repartidos = 120-126-132-150 (162-168-174) puntos bajos. Cortar el hilo. Cambiar a rosa y trabajar 1 vuelta de puntos bajos, con 1 punto bajo en cada punto. Después trabajar el patrón de abanicos como se muestra en el diagrama A.1, es decir, trabajar como sigue: VUELTA 1: * 3 puntos de cadeneta, saltar 2 puntos bajos, 1 punto bajo en el siguiente punto *, trabajar de * a * hasta el final de la vuelta y finalizar con 1 punto enano en el 1º punto de cadeneta al inicio de la vuelta = 40-42-44-50 (54-56-58) puntos de cadeneta. VUELTA 2: Trabajar puntos enanos hasta el centro del 1º arco de cadenetas, 3 puntos de cadeneta (= 1 punto alto), * 3 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 3 puntos altos alrededor del siguiente arco de cadeneta, 1 punto alto alrededor del siguiente arco de cadenetas *, trabajar de * a * hasta que quede 1 arco de cadeneta, trabajar 3 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 3 puntos altos alrededor del último arco de cadenetas y finalizar con 1 punto enano en el 3º punto de cadeneta al inicio de la vuelta = 20-21-22-25 (27-28-29) grupos de puntos altos con 1 punto alto entre cada uno. VUELTAS 3-4: 3 puntos de cadeneta (= 1 punto alto), * 3 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 3 puntos altos alrededor del siguiente arco de cadenetas en el medio del siguiente grupo de puntos altos, 1 punto alto en el siguiente punto alto *, trabajar de * a * hasta el final de la vuelta y terminar con 3 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 3 puntos altos alrededor del arco de cadenetas en el medio del último grupo de puntos altos y º punto enano en el 3º punto de cadeneta al inicio de la vuelta. VUELTA 5: Trabajar como las vueltas 3-4, pero alrededor de los arcos de cadeneta en el medio de los grupos de puntos altos, trabajar 4 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 4 puntos altos (en vez de 3 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 3 puntos altos). Repetir la Vuelta 5 hasta que el borde mida aprox. 6 cm en todas las tallas (o hasta el largo deseado). Después trabajar la última vuelta de la misma manera, pero con 5 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 5 puntos altos alrededor de los arcos de cadeneta en el medio de cada grupo de puntos altos. FORMA DEL ESCOTE: Para que quede mejor, trabajar una pequeña elevación en la parte posterior del escote. Insertar 1 marcapuntos en cada punto de la “esquina” en el escote; es decir, el comienzo de cada línea del raglán y 1 marcapuntos en el centro del delantero. Con un ganchillo de 3.5 mm y magenta y comenzar en el centro de la espalda, trabajar 1 punto bajo en cada punto hasta que quede 1 punto antes del punto con el marcapuntos, trabajar 1 punto medio alto en el siguiente punto, 1 punto alto en el punto con el marcapuntos y 1 punto medio alto en el siguiente punto, después trabajar 1 punto bajo en cada punto hasta que quede 1 punto antes del siguiente punto con el marcapuntos, trabajar 1 punto medio alto en el siguiente punto, 1 punto alto en el punto con el marcapuntos y 1 punto medio alto en el siguiente punto, continuar con 1 punto bajo hasta que queden 4-4-5-5 (5-6-6) puntos antes del marcapuntos en el centro del delantero. Girar la labor y trabajar 1 punto bajo en cada punto hasta el centro de la espalda, pero en cada marcapuntos trabajar 3 puntos bajos juntos, es decir, trabajar 1 punto bajo en el punto medio alto pero sin hacer la última lazada, trabajar 1 punto bajo en el punto con el marcapuntos, pero sin hacer la última lazada, trabajar 1 punto bajo en el siguiente punto medio alto, y pasar el hilo por los 4 bucles en el ganchillo (= 2 puntos bajos disminuidos). Cortar el hilo y repetir desde el centro de la espalda hacia el centro del delantero en el otro lado. CENEFA DE LOS BOTONES: Trabajar por el lado izquierdo de la abertura en el centro de la espalda con magenta como sigue: 1 punto bajo alrededor de cada fila de puntos bajos y 2 puntos bajos alrededor de cada fila de puntos altos. Trabajar un total de 4 filas de ida y vuelta. Cortar y asegurar el hilo. Por el lado derecho de la abertura trabajar los ojales como sigue (comenzando por el lado derecho en el escote): Trabajar 3 puntos de cadeneta, trabajar 1 punto bajo alrededor de la primera fila de puntos bajos y 2 puntos bajos alrededor de la fila de puntos altos, trabajar 4 puntos de cadeneta (= 1 ojal), saltar 1 cm, continuar con puntos bajos hasta el centro de la cenefa, 4 puntos de cadeneta, saltar 1 cm, continuar con puntos bajos hasta que quede 1 cm, 4 puntos de cadeneta y finalizar con 1 punto bajo en el último punto. Cortar y asegurar el hilo. ESCOTE: Trabajar alrededor del escote con rosa por el lado derecho como sigue: 1 punto bajo en el 1º punto, * 2 puntos de cadeneta, saltar 2 puntos, 1 punto bajo en el siguiente punto *, trabajar de * a * hasta el final de la fila. Cortar y asegurar el hilo. PATRÓN DE ABANICOS ALREDEDOR DE LAS MANGAS: Trabajar con rosa por el lado derecho como sigue: 1 punto bajo en cada uno de los 6-8-6-10 (10-8-6) puntos bajo la manga, después continuar alrededor de la manga y * saltar 2 puntos, trabajar 3 puntos altos + 2 puntos de cadeneta + 3 puntos altos en el siguiente punto, saltar 2 puntos, 1 punto bajo en el siguiente punto *, trabajar de * a * y finalizar la vuelta con 1 punto enano en el 1º punto bajo al inicio de la vuelta. Cortar y asegurar el hilo. Repetir alrededor de la otra manga. TERMINACIÓN: Pasar la cinta de seda de arriba abajo por una fila de puntos altos aprox. 2 cm bajo las sisas, comenzando en el centro del delantero. Coser los botones a la cenefa de botones. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (15)
Carol Bronson wrote:
Is this available in a knitting pattern? Carol
22.04.2024 - 22:46DROPS Design answered:
Dear Mrs Bronson, this dress is only available as a crochet pattern, but you will find all our knitted dresses here - in size 0-4 years . Happy crocheting!
23.04.2024 - 08:04Patricia Hubert wrote:
This is a question: In the pattern of Spring Awaits and in the Yoke section. 1st line: At the end of the line you have size 3.5 mm and cerise. What does cerise mean?
06.04.2024 - 16:27DROPS Design answered:
Dear Patricia, if you want to make sure you will get an answer, please select "question" from the roll down menue. As for your question, "cerise" is one of the color the pattern is made with. (It is the main color, the darker pink shade). Happy Crafting!
07.04.2024 - 18:24Asbjørg Haraldsen wrote:
Øvre del (bærestykke) blir forskjellig fra nedre del (bol) ettersom øvre del hekles frem og tilbake, mens nedre del hekles rundt. Dette vises ikke på bildet her. Takknemlig for svar da jeg ble veldig usikker på mitt resultat.
01.03.2024 - 15:52DROPS Design answered:
Hei Asbjørg. Hva tenker du hva blir forskjell? Strukturen? Husk HEKLEINFO, slik at startmasken(e) blir en loddrett strek nedover. Husk å hekle i begge maskebuene når det hekles fastmasker og staver. mvh DROPS Design
11.03.2024 - 07:28Yaz wrote:
Muchas gracias por este y otros patrones! Son trabajos hermosos! Tengo una duda: cuando dice “FILAS DE TEXTURA […] en cada fila de puntos bajos por el lado revés trabajar 2 puntos de cadeneta sobre los 2 puntos de cadeneta desde la fila anterior = línea del raglán). “ los 2 puntos trabajados por el revés son cadenetas o puntos bajos? Agradecida desde ya!
28.02.2024 - 01:27DROPS Design answered:
Hola Yaz, el patrón de textura es: 1 fila de puntos bajos, 1 fila de puntos altos. Como se explica en el texto, en las filas de puntos altos, en los puntos con marcapuntos trabajas: 2 puntos altos, 2 cadenetas, 2 puntos altos. Cuando trabajes la fila de puntos bajos, trabajas 1 punto bajo en cada punto alto y, sobre estas 2 cadenetas de la fila de puntos altos, trabajas 2 cadenetas.
29.02.2024 - 22:55Mina wrote:
Hej igen I skal lige kontrollere hvordan I formulere jeres forklaringer i hækleinfo også. Sammenlign gerne med jeres engelske version, som er let læselig og lettere at forstå. Mvh Mina
18.10.2023 - 11:19Mina wrote:
Hej Jeg vil lige informere jer at der er fejl i jeres danske oversættelse. STRUKTURRÆKKER: * 1 række/omgang fastmasker, 1 række/omgang stangmasker *, hækl fra *-* (1 række/omgang fastmasker + 1 række/omgang stangmasker = 1 strukturrække).. TEXTURED ROWS/ROUNDS: * 1 row/round of double crochets, 1 row/round of treble crochets *, work from *-* (These 2 rows = 1 textured row). Det skaber forvirring når man hækler som begynder. Håber I retter fejlen Mvh Mina
18.10.2023 - 10:13Ruth wrote:
I am having trouble matching the stitch count. I count stitches every row and still do not come up with 226 stitches at the end of repeat # 8. I have 216 stitches and the pattern says I should have 226. Suggestions?
04.08.2023 - 17:40DROPS Design answered:
Dear Ruth, the stitch count should be correct. You have 98 treble crochets before you start increasing. Then, you increase 16 stitches on every row from the right side 8 times. So, in total, you increase 128 stitches. 128 stitches + 98 stitches = 226 stitches. Happy crochetting!
06.08.2023 - 19:34Becky wrote:
I need some help with the body section of the dress. i am starting to do rounds of the body section and i was hoping for some sort of video explanation of the increases.
27.04.2023 - 22:58DROPS Design answered:
Dear Becky, at the very beginning of body part you have inserted 2 markers: 1 on each side; you will now increase on each side of these both markers: work until 1 stitch remain before marker, work 2 sts in next stitch, marker, work 1 sts in next stitch and repeat to next marker. Happy crocheting!
28.04.2023 - 10:16Kelly wrote:
Can this pattern be crocheted with acrylic?
16.01.2023 - 04:13DROPS Design answered:
Hi Kelly, Our yarns are spun t a standard thickness, so all yarns in the same yarn group can be used for this pattern. Drops Safran is from yarn group A, so you need to find an acrylic yarn from the same group. Happy crocheting!
16.01.2023 - 06:43Sissel wrote:
Hei. Når man kommer dit at man hekler bolen, rundt og rundt. Og følger hekleinfoen. Etter noen omganger vises det tydelig at selve \"sømmen\" skrår skjevt ut mot høyre. Det blir jo slik fordi maskene i neste omgang alltid hekles bittelitt til høyre for tilsvarende maske i forrige omgang. Dette blir ikke pent, så tar imot tips hvis noen vet hvordan man får linja for omgang-skift til å strekke seg nitti grader på første heklede omgang. Eller må sømmen bli skjev?
13.10.2021 - 11:10DROPS Design answered:
Hei Sissel. Det blir en bitteliten helning mot høyre. Du kan evnt bare hekle fastmasker rundt og rundt, men da påse at du hele tiden har det maskeantallen du skal ha (fort gjort å minske). Evnt hekle rundt, men når luftmasken hekles så snus arbeidet, slik at du hekler frem og tilbake. En omgang fra retten, neste fra vrangen og du fester omgangen med kjedemasken og snur samtidig som luftmasken hekles. Prøv på en liten prøvelapp først og se om du syns det blir bedre. mvh DROPS Design
18.10.2021 - 14:32