Autumn Woods Cardigan |
||||||||||
|
|
|||||||||
Gebreid lang vest in DROPS Soft Tweed en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van onder naar boven gebreid, in tricotsteek, met dubbel gebreide biezen, V-hals en zakken. Maten XS - XXL.
DROPS 237-24 |
||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de V-hals en de armsgaten): Alle minderingen worden aan de goede kant gebreid! MINDER 2 STEKEN OP HET BEGIN VAN DE NAALD: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, 1 recht, brei A.1 over de volgende 3 steken. MINDER 2 STEKEN AAN HET EINDE VAN DE NAALD: Brei tot er 5 steken over zijn op de naald, brei A.1 over de volgende 3 steken, 1 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. MINDER 1 STEEK OP HET BEGIN VAN DE NAALD: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, 1 recht, brei A.2 over de volgende 3 steken. MINDER 1 STEEK AAN HET EINDE VAN DE NAALD: Brei tot er 5 steken over zijn op de naald, brei A.3 over de volgende 3 steken, 1 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): 1 rechte steek voorbij de markeerdraad, maak 1 omslag, brei recht tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht. KNOOPSGATEN: Brei de knoopsgaten beginnend aan de goede kant als volgt: Brei de eerste 8 steken zoals hiervoor, keer het werk en brei de 8 steken zoals hiervoor, keer het werk en brei deze 8 steken opnieuw – u heeft in totaal 3 naalden over deze steken gebreid (laatste naald wordt aan de goede kant) gebreid. Knip de draad af. Brei 4 naalden over de overgebleven 8 voorbiessteken (de eerste naald aan de goede kant) en brei de laatste steek aan de goede kant recht samen met de steek op de rand van het vest. Op de laatste naald aan de verkeerde kant breit u alle voorbiessteken zoals hiervoor. Brei de knoopsgaten als de voorbies meet: XS: 6, 15, 24, 33 en 41 cm. S: 6, 15, 24, 33 en 41 cm. M: 6, 15, 24, 33 en 41 cm. L: 6, 15, 24, 33 en 42 cm. XL: 6, 16, 25, 34 en 43 cm. XXL: 6, 16, 26, 35 en 44 cm. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven tot de armsgaten. Het werk wordt dan verdeeld en de voor- en achterpanden worden apart verder gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald tot de mouwkop en dan verder heen en weer gebreid. Er worden steken opgenomen over de voorpanden op het einde en u breit dan de dubbel gebreide biezen. LIJF: Zet 192-208-224-240-264-280 steken op met rondbreinaald 4 mm en 1 draad DROPS Soft Tweed en 1 draad DROPS Kid-Silk. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei op de volgende naald (goede kant) boordsteek als volgt: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 3 steken over zijn, 2 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Als de boordsteek 4 cm meet, brei dan 1 naald recht aan de goede kant en minder 30-34-38-38-46-46 steken verdeeld = 162-174-186-202-218-234 steken. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Voeg 1 markeerdraad in, 41-44-47-51-55-59 steken vanaf elke kant. Neem de markeerdraad gaandeweg mee tijdens het breien; deze geven de zijkanten aan en worden gebruikt bij het afkanten voor de armsgaten. Brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 23 cm meet, brei dan de zakken. ZAKKEN: Er worden nu zakken gebreid op elk voorpand, op de volgende naald aan de goede kant. De zakken worden dubbel gebreid en samen genaaid op het einde. Brei 9-10-10-12-14-14 recht en plaats deze steken op een hulpdraad/extra naald, 27-29-29-31-33-35 recht, keer het werk. Brei tricotsteek over deze 27-29-29-31-33-35 steken en zet 1 steek op aan het einde van de eerste 2 naalden = 29-31-31-33-35-37 zak-steken. De nieuwe steken worden gebreid in ribbelsteek. Als de zak 36 cm meet (meet vanaf de steken op de hulpdraad), brei ze dan samen met het vest op de volgende naald aan de goede kant als volgt: Brei beide kantsteken samen met de steken ervoor / erna, brei de volgende 90-96-108-116-124-136 steken op het lijf recht, 27-29-29-31-33-35 steken recht, keer het werk en brei de tweede zak op dezelfde manier als de eerste. Als de zak klaar is, brei dan de laatste 9-10-10-12-14-14 steken recht. Plaats de steken van de hulpdraad/extra naald terug op de rondbreinaald. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. SAMENVATTING VAN HET VOLGENDE DEEL: Als het werk 42-42-42-43-44-45 cm meet, begin dan met minderen voor de V-hals. TEGELIJKERTIJD worden er steken afgekant voor de armsgaten en elke deel wordt apart verder gebreid. Lees V-HALS en ARMSGATEN voordat u verder gaat. V-HALS: Als het werk 42-42-42-43-44-45 cm meet, minder dan op de volgende naald aan de goede kant voor de hals aan elke kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder 2 steken aan elke kant iedere 4e naald in totaal 4 keer in alle maten. Minder dan 1 steek aan elke kant iedere 4e naald 3-3-4-4-5-5 keer. ARMSGATEN: TEGELIJKERTIJD als het werk 47-48-49-50-51-52 cm meet en de volgende naald is aan de goede kant, kant dan af voor de armsgaten als volgt: Brei zoals hiervoor tot er 2-3-4-4-4-5 steken over zijn voor de eerste markeerdraad, kant 4-6-8-8-8-10 steken af, brei tot er 2-3-4-4-4-5 steken over zijn voor de tweede markeerdraad, kant 4-6-8-8-8-10 steken af en brei tot het einde van de naald. De voor- en achterpanden worden apart verder gebreid. LINKER VOORPAND (als het kledingstuk gedragen wordt): Begin aan de verkeerde kant en brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en ga verder met minderen voor de hals aan de goede kant. Minder daarnaast voor het armsgat als volgt: ARMSGAT: Minder op het begin van de volgende naald aan de goede kant 1-1-1-2-2-2 steken, minder dan 1 steek iedere 4e naald 0-0-0-1-3-3 keer – denk om TIP VOOR HET MINDEREN. Na alle minderingen voor de hals en het armsgat zijn er 27-29-30-32-33-36 steken op de schouder. Brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Kant af als het werk 66-68-70-72-74-76 cm meet. RECHTER VOORPAND: Begin aan de verkeerde kant en brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant en ga verder met minderen voor de hals aan de goede kant. Minder daarnaast voor het armsgat als volgt: ARMSGAT: Minder aan het einde van de volgende naald aan de goede kant 1-1-1-2-2-2 steken, minder dan 1 steek iedere 4e naald 0-0-0-1-3-3 keer – denk om TIP VOOR HET MINDEREN. Na alle minderingen voor de hals en het armsgat zijn er 27-29-30-32-33-36 steken op de schouder. Brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Kant af als het werk 66-68-70-72-74-76 cm meet. ACHTERPAND: = 76-80-84-92-100-106 steken. Begin aan de verkeerde kant en brei tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Minder daarnaast voor de armsgaten als volgt: Minder op de volgende naald aan de goede kant 1-1-1-2-2-2 steken aan elke kant, dan 1 steek aan elke kant iedere 4e naald 0-0-0-1-3-3 keer – denk om TIP VOOR HET MINDEREN = 74-78-82-86-90-96 steken. Als het werk 63-65-67-69-71-73 cm meet, kant dan de middelste 18-18-20-20-22-22 steken af voor de hals (28-30-31-33-34-37 steken op elke schouder). Eindig elk schouder apart. Kant op de volgende naald vanaf de hals 1 steek af = 27-29-30-32-33-36 steken. Kant af als het werk 66-68-70-72-74-76 cm meet. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUWEN: Zet 44-44-48-48-52-52 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en 1 draad van elke kwaliteit (2 draden). Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 5 cm. Brei 1 naald recht terwijl u 6-4-6-4-6-6 steken verdeeld mindert = 38-40-42-44-46-46 steken. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald (midden onder de mouw). Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte – het wordt gebruikt voor het meerderen onder de mouw. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm en brei tricotsteek. Als de mouw 9-10-8-10-8-10 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 3½-3-3-2½-2½-2 cm in totaal 11-12-13-13-14-15 keer = 60-64-68-70-74-76 steken. Als de mouw 46-46-46-43-42-42 cm meet, brei dan als volgt: Begin 2-3-4-4-4-5 steken voor de markeerdraad, kant 4-6-8-8-8-10 steken af en brei tot het einde van de naald = 56-58-60-62-66-66 steken. Begin aan de verkeerde kant en brei de mouwkop in tricotsteek, heen en weer gebreid, kant steken af op het begin van elke naald als volgt: 9-9-10-5-4-4 steken 2-2-2-5-6-6 keer aan elke kant = 20-22-20-12-18-18 steken. Kant af. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de mouwen in, aan de binnenkant van de 1 kantsteek op de armsgaten. Naai de zijkanten van de zakken samen. RECHTER VOORBIES: De voorbies wordt van onder naar boven gebreid. Rol een draad van 90 tot 110 cm uit en gebruik deze om steken over het voorpand op te nemen (hierdoor kunt u verder breien zonder de draad nadien af te knippen): Begin op de onderkant en neem 1 steek op aan de binnenkant van de 1 kantsteek, met rondbreinaald 4.5 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Brei vanaf het einde van de naald, waar de bol wol is = onderkant van het voorpand. Zet 16 steken op aan de verkeerde kant, om de voorbies naar buiten toe groter te maken. Brei heen en weer gebreid over deze 16 steken en brei de voorbies samen met het voorpand als volgt: NAALD 1 (goede kant): Haal de eerste steek op de rechter naald averecht af, houd de draad aan de voorkant, * 1 recht, haal 1 steek averecht af op de rechter naald, houd de draad aan de voorkant *, brei van *-* tot er 1 steek over is op de voorbies, haal de laatste steek op de rechter naald recht af, houd de draad op de achterkant, brei de volgende steek recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, keer het werk. NAALD 2 (verkeerde kant): * Haal de eerste/volgende steek op de rechter naald averecht af, houd de draad aan de voorkant, 1 recht *, brei van *-* over alle 16 voorbiessteken, keer het werk. Herhaal naalden 1 en 2. Denk om de knoopsgaten – lees beschrijving hierboven. Als alle steken op het voorpand samen gebreid zijn met de voorbies, brei dan als volgt: NAALD 1: * Haal de eerste/volgende steek op de rechter naald averecht af, houd de draad aan de voorkant, 1 recht *, brei van *-* over alle 16 voorbiessteken. Herhaal naald 1 aan zowel de goede als en verkeerde kant voor 6½ cm. Brei op de volgende naald aan de goede kant alle steken 2 aan 2 recht samen, kant dan af. LINKER VOORBIES: De voorbies wordt van onder naar boven gebreid. Begin op de bovenkant en neem 1 steek op in elke naald naar beneden over het voorpand, brei aan de binnenkant van de 1 kantsteek, met rondbreinaald 4.5 mm en 1 draad van elke kwaliteit. Zet 16 steken op aan de onderkant, om de voorbies naar buiten toe langer te maken. Brei heen en weer gebreid over deze 16 steken en brei de voorbies samen met het voorpand als volgt: NAALD 1 (verkeerde kant): 1 recht, * haal 1 steek averecht af op de rechter naald, houd de draad aan de voorkant, 1 recht *, brei van *-* tot er 1 steek over is op de voorbies, zet de volgende 2 steken op de rechter naald alsof u ze averecht samen gaat breien, houd de draad aan de voorkant, keer het werk. NAALD 2 (goede kant): 2 recht samen, * haal 1 steek averecht af op de rechter naald, houd de draad aan de voorkant, 1 recht *, brei van *-* tot er 1 steek over is, haal de laatste steek op de rechter naald averecht af, houd de draad aan de voorkant, keer het werk. Herhaal naalden 1 en 2 tot alle de steken op het voorpand samen gebreid zijn met de voorbies. Brei nu de 16 steken als volgt: NAALD 1: * 1 recht, haal de volgende steek op de rechter naald averecht af, houd de draad aan de voorkant *, brei van *-* over de 16 steken. Herhaal naald 1 aan zowel de goede als de verkeerde kant voor 6½ cm. Brei op de volgende naald aan de goede kant alle steken 2 aan 2 recht samen en kant af als volgt: Haal 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over, kant de steek af. AFWERKING: Naai de biezen samen midden achter en naai aan de halslijn op het achterpand. Naai de knopen op de linker voorbies. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (13)
Anne wrote:
Ik zie het al.
04.03.2024 - 21:54Anne wrote:
De minderingen voor de v-hals voor maat S (4×2 steken + 3x1 steek = 11 steken) plus de afkanting en mindering voor het armsgaten (6÷2=3 steken + 1 mindering per kant) geven een totaal van 15 steken minder. Ik houd dan 41-15=26 steken per schouder over. Het patroon zegt dat ik 29 steken moet hebben. Waar maak ik een fout?
04.03.2024 - 21:41DROPS Design answered:
Dag Anne,
Je hebt na 44 steken vanaf elke kant markeerdraden geplaatst om de zijkanten aan te geven. Elk voorpand heeft dus 44 steken. Je mindert 11 steken in totaal voor de V-hals. Je kant 3 steken af voor de armsgaten (6 steken, met de markeerdraad precies in het midden daarvan), daarna minder je nog een keer 1 steek. Hiermee kom je precies op 29 steken.
05.03.2024 - 22:47Anne wrote:
So on the first purl row of the body, do I need to do edge stitches in garter stitch too? It seems like throughout the entire pattern there is always that edge stitch but not on the first row. Is that correct?
17.09.2023 - 22:32DROPS Design answered:
Dear Anne, it's not necessary but we recommend working the edge stitch in garter stitch on the first row as well, for uniformity. Happy knitting!
17.09.2023 - 23:26Ingrid Roune wrote:
Hur fäster man de långa trådarna vid knapphålen så att det ser snyggt ut? Hittar inget tips i stickbeskrivningen. Med bästa hälsningar, Ingrid
17.07.2023 - 17:27DROPS Design answered:
Hei Ingrid. Du kan prøve å fest trådene "inni" den doble stolpen eller "tråkle tråden "inni" stoplen bort til overgangen mellom stoplen og forstykket og så feste tråden der eller feste den i forstykket. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 08:26Elzbieta wrote:
I am doing sleeve.I closed 8 stitches and what know because pattern is not clear"" Start from the wrong side and work the sleeve cap in stocking stitch, back and forth, casting off stitches at the beginning of each row as follows: 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 times on each side = 20-22-20-12-18-18 stitches. Cast off. My question is how stitches casting ? What that does mean cast off 9-9-10-5-4-4 stitches 2-2-2-5-6-6 =20-22-20-12-18 stitches.I don' t understand at all
01.07.2023 - 07:58DROPS Design answered:
Dear Elzbieta, for the sleeve cap we need to cast off = close more stitches. We cast off sts at each side of piece - the better way is to close stitches at the beginning of EVERY row (i.e. both right and wrong side = both sides of piece). So at the beginning of every row we cast off (= close) 9-9-10-5-4-4 stitches (choose for your size) and we repeat it 2-2-2-5-6-6 times. Finally, we are left with 20-22-20-12-18 stitches. In next row we close all of them (= straight top edge of sleeve). Happy knitting!
01.07.2023 - 10:36Susanne wrote:
Ich habe diesen Cardigan gestrickt (in den Farben Kiesel und Mondschein) und er ist sehr schön geworden. Allerdings habe ich auf die Taschen verzichtet - was ich nun bereue. Gibt es eine Möglichkeit, die Taschen nachträglich einzustricken, ohne dass sie "aufgenäht" aussehen? Ich freue mich, wenn es hierzu einen Tipp gibt!
09.04.2023 - 21:01DROPS Design answered:
Liebe Susanne, es kann vielleicht einfacher sein, die Taschen separat zu stricken und sie dann anzunähen - siehe Video. Viel Spaß beim stricken!
11.04.2023 - 14:08Gitte wrote:
Hej Jeg har et 50% uld og merino garn med strikkefasthed 26 m x 38 p på p 2½. Ville det passe sammen med 1 tråd 78% Suri-alpakka 22% nylon med strikkefasthed 24-26 m på p 2.5-3.5 til denne cardigan? Tak 😊
06.03.2023 - 10:44DROPS Design answered:
Hej Gitte, i den her opskrift skal strikkefastheden være 16 masker på 10 cm og det får du med 1 tråd DROPS Soft Tweed og 1 tråd DROPS Kid-Silk :)
08.03.2023 - 09:23Aggie wrote:
I have a question about the bands along the front. In the picture, it looks like the bands are done in stockinette, but in the instructions, it says to knit/slip on both sides, so it is essentially a garter stich. Also, why are rows 1 and 2/ and row 1 repeated in the instructions?
28.11.2022 - 19:11DROPS Design answered:
Dear Aggie, button bands are not worked in garter stitch but following the double knitting technique, ie you will work alternately 1 stitch and slip 1 stitch - this video shows how to work the band without buttonholes - and this one with buttonholes. Happy knitting!
29.11.2022 - 09:50Ursula wrote:
Für die Verlängerung der vorderen Blenden werden je 6 1/2 cm angegeben, die an der hinteren Mitte zusammengenäht werden und an den Halsrand des Rückenteils genäht werden sollen. Wie soll das gehen, da dieser hintere Halsrand mindestens 20 cm (14 cm +2-mal ca.3cm) lang ist ? Liegt hier vielleicht ein Fehler in der Anleitung vor ?
21.10.2022 - 20:57DROPS Design answered:
Liebe Ursula, die Halsblende soll man dann etwas ziehen, damit der Halsausschnitt schön aussieht. Viel Spaß beim stricken!
24.10.2022 - 07:45Karin wrote:
Kann ich die Jacke Autumm Woods Cardigan nur mit Drops Soft Tweed OHNE Drops Kid-Silk stricken.Muss ich dann die Maschenanzahl verändern?
11.10.2022 - 17:36DROPS Design answered:
Liebe Karin, die Maschenprobe mit nur Soft Tweed würde nicht dieselbe sein, so sollten Sie die ganze Jacke nochmal je nach Ihrer Maschenprobe kalkulieren. Hier lesen Sie mehr über die Maschenprobe. Viel Spaß beim stricken!
12.10.2022 - 08:27